Appareils de vision nocturne à faible luminosité VS. Caméra thermique infrarouge

1) Impact des conditions d'éclairage

- Un appareil de vision nocturne à faible luminosité est un appareil d'observation nocturne qui améliore la faible lumière réfléchie par les cibles à l'aide d'intensificateurs d'image afin que l'œil humain puisse voir l'image de la cible. Son principe d'imagerie est considérablement affecté par les facteurs environnementaux, en particulier les conditions de luminosité ; la portée d'observation diminue à mesure que la lumière diminue. Dans l'obscurité totale, ces appareils nécessitent des sources de lumière infrarouge supplémentaires et sont sensibles à l'éblouissement, bien que de nombreux modèles traditionnels soient dotés d'une protection anti-éblouissement. Cependant, de fortes variations de luminosité ambiante peuvent avoir de graves répercussions sur l'observation.

- Les caméras thermiques infrarouges convertissent l'énergie infrarouge invisible émise par les objets en images thermiques visibles, où différentes couleurs indiquent les variations de température des objets. Elles ne sont pas affectées par les conditions d'éclairage et fournissent des observations claires des objets ciblés, quel que soit le jour ou la nuit, qu'il pleuve, qu'il neige ou qu'il fasse brouillard. Par conséquent, les systèmes de vision nocturne embarqués haut de gamme optent souvent pour la technologie d'imagerie thermique infrarouge.

2) Effet d'imagerie

- Les appareils de vision nocturne à faible luminosité et les caméras thermiques infrarouges classiques offrent des sensations d'observation complètement différentes. Les appareils de vision nocturne à faible luminosité traditionnels observent directement les cibles à travers des lentilles, présentant un champ de vision circulaire similaire à celui des jumelles, affichant des images en vert. Avec une clarté suffisante, ils peuvent reconnaître les traits du visage et identifier les individus.

- Les caméras thermiques infrarouges affichent les images sur des écrans LCD internes plutôt que d'observer directement les cibles, ce qui donne des champs de vision de forme carrée. L'imagerie de la caméra thermique infrarouge est distribuée en fonction de la température. Les températures plus élevées semblent plus claires, tandis que les températures plus basses semblent plus sombres. L'objectif principal est la détection et la classification des cibles, la reconnaissance entre les humains, les animaux, les véhicules, etc.

3) Applications pratiques

- Les dispositifs de vision nocturne à faible luminosité sont largement utilisés dans l'observation de la faune et la chasse, offrant une vision claire la nuit sans déranger les animaux. Les dispositifs de vision nocturne à faible luminosité sont également utilisés dans les opérations de police, en particulier lors des missions de nuit, comme super vision nocturne pour l'observation et l'identification à longue et courte portée, ce qui améliore considérablement la vision de l'observateur la nuit.

- Les caméras thermiques infrarouges sont couramment utilisées dans les missions de recherche et de sauvetage car elles peuvent détecter la chaleur dans l'obscurité, la fumée ou le brouillard. Elles sont particulièrement adaptées aux jungles denses ou aux environnements avec un brouillard épais où les appareils de vision nocturne traditionnels à faible luminosité peuvent être moins efficaces. Quelle que soit la densité de la forêt ou le brouillard épais, les caméras thermiques infrarouges peuvent détecter la chaleur de manière fiable. En outre, elles sont largement utilisées dans les applications de sécurité, ainsi que pour la maintenance dans les installations de construction et d'énergie.